丰韵 (fēng yùn) — (einer Frau) reifer Charme, anmutige Eleganz

Definition

Bezieht sich auf den reifen, eleganten Charme einer erwachsenen Frau – eine anmutige Ausstrahlung, die mit dem Alter kommt, nicht jugendliche Hübschheit. Fast immer für Frauen verwendet, und in literarischen oder bewundernden Kontexten.

noun
(einer Frau) reifer Charmeanmutige Eleganz

Examples

  • 丰韵
    Tā suī rán nián jì dà le, dàn fēng yùn yóu cún.
    Obwohl sie älter ist, bewahrt sie ihren anmutigen Charme.
  • 丰韵
    Huà zhōng de nǚ zǐ fēng yùn dòng rén, lìng rén nán wàng.
    Die Frau auf dem Gemälde hat einen fesselnden Charme, der unvergesslich ist.
  • 丰韵
    Tā de fēng yùn bù jǐn zài wài biǎo, gèng zài qì zhì.
    Ihr Charme liegt nicht nur in ihrem Aussehen, sondern noch mehr in ihrem Temperament.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.