主创 (zhǔ chuāng) — (Verb) eine Hauptrolle in einem kreativen Vorhaben spielen (z. B. Filmemachen, Theaterproduktion); (Substantiv) Hauptschöpfer; Person, die eine Schlüsselrolle in der Kreativarbeit spielt (z. B. Regisseur, Drehbuchautor, Produzent)

Definition

Beispiele

• 这部电视剧的主创团队非常年轻。
  Zhè bù diàn shì jù de zhǔ chuāng tuán duì fēi cháng nián qīng.
  Das kreative Team hinter dieser Fernsehserie ist sehr jung.
• 他既是导演又是编剧，是这部电影的主创。
  Tā jì shì dǎo yǎn yòu shì biān jù, shì zhè bù diàn yǐng de zhǔ chuāng.
  Er ist sowohl Regisseur als auch Drehbuchautor, der Hauptschöpfer dieses Films.
• 项目成功离不开所有主创的努力。
  Xiàng mù chéng gōng lí bù kāi suǒ yǒu zhǔ chuāng de nǔ lì.
  Der Erfolg des Projekts hängt von den Bemühungen aller Hauptschöpfer ab.