主要矛盾 (zhǔ yào máo dùn) — Hauptwiderspruch (der dominante gesellschaftliche Widerspruch im marxistischen Dialektik)
Definition
Ein marxistischer Begriff für den vorherrschenden Widerspruch in einer Gesellschaft zu einem bestimmten Zeitpunkt – derjenige, der Politik und historischen Wandel prägt, im Unterschied zu sekundären Widersprüchen.
Substantiv
Hauptwiderspruch (der dominante gesellschaftliche Widerspruch im marxistischen Dialektik)
Beispiele
- 主要矛盾。Rèn qīng dāng qián shè huì de zhǔ yào máo dùn shì zhì dìng zhèng cè de jī chǔ.Das Erkennen des Hauptwiderspruchs der gegenwärtigen Gesellschaft ist die Grundlage für die Politikgestaltung.
- ，主要矛盾。Zhè ge lǐ lùn rèn wéi, zhǔ yào máo dùn de biàn huà huì tuī dòng shè huì jìn bù.Diese Theorie besagt, dass Veränderungen des Hauptwiderspruchs den gesellschaftlichen Fortschritt vorantreiben.
- ，主要矛盾。Zài zhé xué kè shàng, lǎo shī yòng zhǔ yào máo dùn de gài niàn fēn xī le lì shǐ fā zhǎn.Im Philosophieunterricht analysierte der Lehrer die historische Entwicklung mit dem Konzept des Hauptwiderspruchs.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
主 bedeutet „hauptsächlich“, 要 „wichtig“, 矛 und 盾 stehen für „Widerspruch“.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.