主角 (zhǔ jué) — Hauptrolle, Hauptfigur, Protagonist

Definition

主角 ist die Hauptfigur in einer Geschichte, einem Film oder Theaterstück. Verwende 主演 für den Schauspieler, der diese Rolle spielt; 主人公 ist ein formelleres schriftliches Synonym, das häufig für Romane verwendet wird.

Substantiv
HauptrolleHauptfigurProtagonist
Zählwort · 个

Beispiele

  • 主角。
    Zhè bù diàn yǐng de zhǔ jué shì yí wèi zhù míng yǎn yuán.
    Die Hauptrolle in diesem Film spielt ein berühmter Schauspieler.
  • 主角。
    Zhè bù huà jù de zhǔ jué yǎn dé fēi cháng jīng cǎi.
    Die Hauptrolle in diesem Theaterstück spielte sehr brillant.
  • 主角。
    Zhè bù xiǎo shuō de zhǔ jué shì yí gè yǒng gǎn de shào nián.
    Der Protagonist dieses Romans ist ein mutiger Teenager.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

主zhǔHaupt-
角jiǎoRolle

主 bedeutet „Haupt-“ und 角 bedeutet „Rolle“, also die Hauptrolle.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die alten Formen, aus denen 主 wurde, zeigten eine Lampe oder Fackel mit Flamme oben; andere Formen zeigten brennendes Holz oder einen Geisterstein.

主 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 角 stellt ein Horn dar.

角 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6Film & Theater3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.