举例 (jǔ lì) — ein Beispiel geben; durch Nennung eines Beispiels veranschaulichen

Definition

举例 ist ein Verb, das 'ein Beispiel geben / anhand eines Beispiels veranschaulichen' bedeutet. Verwende 比如, 比方, 譬如, um ein Beispiel in einem Satz EINZULEITEN; verwende 举例, wenn du um ein Beispiel bittest oder selbst eines gibst.

Verb
ein Beispiel gebendurch Nennung eines Beispiels veranschaulichen

Beispiele

  • 。
    Qǐng nǐ jǔ yí gè lì zi shuō míng zhè ge wèn tí.
    Bitte gib ein Beispiel, um diese Frage zu erklären.
  • 举例。
    Lǎo shī cháng cháng jǔ lì shuō míng xīn cí de yì si.
    Lehrer geben oft Beispiele, um die Bedeutung neuer Wörter zu erklären.
  • 举例？
    Nǐ néng jǔ lì shuō qīng chǔ nǐ de xiǎng fǎ ma?
    Kannst du ein Beispiel geben, um deine Gedanken deutlich zu machen?

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

举jǔnennen
例lìBeispiel

Die Silbe 举 bedeutet anführen oder nennen, und 例 ist das genannte Beispiel.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 舉; 举 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
手手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
與
與yǔ舉jǔ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 舉 kombiniert 與 als Lautteil mit 手, einer Hand; die vereinfachte Form 举 ist eine spätere Kurzform.

举 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rén
Lautteil声符shēngfú
列
列liè例lì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

例 setzt sich aus 亻 (bezieht sich auf Menschen) und 列 zusammen, das den Laut liefert.

例 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4Kommunikation & Sprache

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.