之下 (zhī xià) — unter, unten, weniger als (formelles Suffix)

Definition

Formales literarisches Suffix mit der Bedeutung ‚unter/unterhalb‘ – wird nach einem Nomen angehängt (领导之下, 零度之下), wo das gesprochene Chinesisch 下面 oder 以下 verwenden würde.

Suffix
unteruntenweniger als (formelles Suffix)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 之下，。
    Zài dǎng de lǐng dǎo zhī xià, wǒ men qǔ dé le shèng lì.
    Unter der Führung der Partei haben wir den Sieg errungen.
  • 之下，。
    Wēn dù zài líng dù zhī xià, shuǐ huì jié bīng.
    Wenn die Temperatur unter null ist, gefriert Wasser.
  • 之下。
    Tā nián líng zài sān shí zhī xià.
    Sein Alter liegt unter dreißig.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form besteht aus 止 (Fuß) und 一 (Ausgangspunkt) und bedeutet ‚gehen‘.

之 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

下 wird als ein kurzer waagerechter Strich unter einer langen gekrümmten Linie geschrieben.

下 öffnen →
Erscheint in
5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.