乖巧 (guāi qiǎo) — (von Kindern oder kleinen Tieren) brav und klug; liebenswert und süß
Definition
乖巧 wird hauptsächlich für Kinder oder Haustiere verwendet, die brav UND liebenswert sind – ein einziges warmes Wort für 'gut und süß'. Es verbindet 可爱 mit gehorsamem Verhalten; 淘气 ist das Gegenteil.
adjective
(von Kindern oder kleinen Tieren) brav und klugliebenswert und süß
Examples
- 乖巧，。Xiǎo míng zài xué xiào hěn guāi qiǎo, lǎo shī jīng cháng biǎo yáng tā.Xiao Ming ist in der Schule sehr brav und klug; der Lehrer lobt ihn oft.
- 乖巧，。Zhè zhī xiǎo māo tè bié guāi qiǎo, cóng lái bù zhuā shā fā.Dieses Kätzchen ist besonders süß und brav; es kratzt nie am Sofa.
- 乖巧，。Tā xìng gé guāi qiǎo, dà jiā dōu hěn yuàn yì hé tā yì qǐ wán.Ihre Persönlichkeit ist liebenswert und angenehm; alle spielen gerne mit ihr.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.