乱子 (luàn zǐ) — Störung, Ärger, Unordnung
Definition
乱子 bedeutet 'Ärger' oder eine Störung — normalerweise ein plötzliches Durcheinander oder ein Vorfall (z. B. 出了乱子 'etwas ist schiefgelaufen'). Es konzentriert sich auf das Ereignis selbst und nicht auf anhaltendes Chaos (was 混乱 ist).
noun
StörungÄrgerUnordnung
Examples
- 乱子，。Zuó tiān gōng sī chū le gè dà luàn zǐ, dà jiā dōu máng le yì zhěng tiān.Gestern gab es im Unternehmen großen Ärger, und alle waren den ganzen Tag beschäftigt.
- 乱子。Jǐng chá hěn kuài jiù píng xī le zhè chǎng luàn zǐ.Die Polizei legte diese Störung schnell bei.
- 乱子。Zhè cì luàn zǐ ràng dà jiā xī qǔ le jiào xùn.Dieser Ärger ließ alle eine Lehre daraus ziehen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.