二日 (èr rì) — zwei Tage (Dauer); der zweite Tag (ordinaler Zeitpunkt)

Definition

二日 bedeutet entweder ‚zwei Tage‘ (Dauer, z. B. 为期二日) oder ‚der zweite Tag‘ (Zeitpunkt, z. B. 二日清晨). Vergleich: 两天 für alltägliche Dauer; 二日 ist formeller oder schriftsprachlich.

Substantiv
zwei Tage (Dauer)der zweite Tag (ordinaler Zeitpunkt)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 二日。
    Wǒ men jì huà le yí gè èr rì yóu.
    Wir haben einen zweitägigen Ausflug geplant.
  • 二日，。
    èr rì Qīng chén, duì wu jiù chū fā le.
    Am Morgen des zweiten Tages brach das Team auf.
  • 二日。
    Běn cì huì yì wéi qī èr rì.
    Diese Konferenz dauert zwei Tage.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

二 wird als zwei parallele Striche gezeichnet – die Anzahl der Striche gibt die Menge an.

二 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

日 zeigt ursprünglich die Sonne. Ein Markierungsstrich im Inneren dient dazu, es von ähnlichen quadratischen Formen zu unterscheiden.

日 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.