亏空 (kuī kōng) — im Defizit sein; einen Fehlbetrag haben (in finanzieller Hinsicht)

Definition

亏空 (kuīkōng) ist ein formelles Verb für ein finanzielles Defizit oder Minus, typischerweise in geschäftlichen oder institutionellen Kontexten. Als Adjektiv-Substantiv kann es auch die resultierende Lücke beschreiben (z. B. 亏空几百万).

verb
im Defizit seineinen Fehlbetrag haben (in finanzieller Hinsicht)

Examples

  • 亏空
    Gōng sī jīn nián kuī kōng le hěn dà yì bǐ qián.
    Das Unternehmen hat dieses Jahr ein großes Defizit erwirtschaftet.
  • 亏空
    Yīn wèi guǎn lǐ bú shàn, tā yí gòng kuī kōng le shàng bǎi wàn.
    Aufgrund schlechten Managements hatte er am Ende ein Minus von über einer Million.
  • 亏空
    Xiàng mù zī jīn bú gòu, kǒng pà yào kuī kōng bù shǎo.
    Das Projekt hat nicht genug Finanzierung; ich fürchte, es wird ein beträchtliches Defizit geben.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.