云雾 (yún wù) — Wolken und Nebel (wörtlich); (übertragen) abgelegene oder entlegene Orte, oft in literarischen Kontexten
Definition
Literarisches Kompositum für 'Wolken und Nebel' (eine reale Wetterszene, kein Zähleinheitswort oder 云 allein). In der literarischen Verwendung steht es oft für abgelegene, verborgene Orte.
noun
Wolken und Nebel (wörtlich)(übertragen) abgelegene oder entlegene Orteoft in literarischen Kontexten
Measure word · 片
Examples
- 云雾，。Shān jiān yún wù liáo rào, fēi cháng měi lì.Wolken und Nebel wirbeln zwischen den Bergen, sehr schön.
- 云雾，。Tā zhù zài yún wù shēn chù, hěn shǎo jiàn rén.Er lebt tief in den Wolken und Nebeln (abgelegenes Gebiet) und sieht selten Menschen.
- 云雾。Qīng chén de hǎi miàn lǒng zhào zài yún wù zhī zhōng.Die morgendliche Meeresoberfläche ist in Wolken und Nebel gehüllt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.