亭 (tíng) — (gebundene Form) Pavillon, Kiosk; (gebundene Form) anmutig, aufrecht (wie in 亭亭玉立); (gebundene Form) genau, präzise in der Mitte (wie in 亭午)
Definition
Fast nur in Zusammensetzungen verwendet: 亭子 ist ein kleiner offener Pavillon zum Ausruhen in Parks; 亭亭玉立 beschreibt eine anmutige, schlanke Figur; 亭午 bedeutet 'mittags um zwölf' oder 'zur Mittagszeit'.
bound form
(gebundene Form) PavillonKiosk(gebundene Form) anmutigaufrecht (wie in 亭亭玉立)(gebundene Form) genaupräzise in der Mitte (wie in 亭午)
Examples
- ，。Gōng yuán lǐ yǒu yí gè tíng zi, kě yǐ zuò xià lái xiū xi.Im Park gibt es einen Pavillon, wo du sitzen und dich ausruhen kannst.
- ，，。Tā zhàn zài hé huā chí biān, tíng tíng yù lì, shí fēn dòng rén.Sie stand am Lotusteich, anmutig und schlank, sehr reizvoll.
- 亭，。tíng Wǔ shí fēn, tài yáng zhèng hǎo zài tóu dǐng.Mittags steht die Sonne direkt über dem Kopf.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.