TongTong通通
Sign in

人影 (rén yǐng) — menschlicher Schatten oder Gestalt; Zeichen menschlicher Anwesenheit (oft in verneinten Sätzen: 人影都没有 'keine Menschenseele')

Definition

Wörtlich 'Menschenschatten': Silhouette oder Umriss einer Person; auch Anzeichen, dass jemand da war. Häufig in der Redewendung 一个人影都没有 ('keine Menschenseele').

noun
menschlicher Schatten oder GestaltZeichen menschlicher Anwesenheit (oft in verneinten Sätzen: 人影都没有 'keine Menschenseele')

Examples

  • 。
    Qiáng shàng yǒu yí gè rén yǐng.
    An der Wand ist ein Schatten einer Person.
  • 。
    Jiē shàng yí gè rén yǐng dōu méi yǒu.
    Es ist keine Menschenseele auf der Straße.
  • ，。
    Tā kàn jiàn le yí gè rén yǐng, dàn kàn bù qīng shì shuí.
    Er sah eine menschliche Gestalt, konnte aber nicht erkennen, wer es war.
Appears in
People (General)

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.