人民 (rén mín) — das Volk

Definition

人民 bedeutet 'das Volk' als politisches Kollektiv (die Bürgerschaft einer Nation oder eines Staates). Es ist weiter gefasst und formeller als 民众 oder 群众, die in politischen Kontexten meist 'die Massen / Bevölkerung' bedeuten.

Substantiv
das Volk
Zählwort · 个

Beispiele

  • 人民。
    rén mín De shēng huó shuǐ píng tí gāo le.
    Der Lebensstandard des Volkes hat sich verbessert.
  • 人民。
    Zhèng fǔ yīng gāi tīng qǔ rén mín de yì jiàn.
    Die Regierung sollte auf die Meinungen des Volkes hören.
  • 人民。
    rén mín Yǒu quán lì xuǎn zé zì jǐ de lǐng dǎo rén.
    Das Volk hat das Recht, seine eigenen Führer zu wählen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

人rénPerson
民mínMenschen

Sowohl 人 als auch 民 bedeuten Menschen – zusammen bezeichnen sie die Bevölkerung.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

人 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die frühe Form von 民 zeigt ein Auge, das von einem spitzen, kreuzförmigen Gegenstand durchbohrt wird – möglicherweise im Zusammenhang mit einem verletzten oder trüben Auge.

民 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5Gesellschaft & öffentliches Leben2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.