人猿 (rén yuán) — Menschenaffe (Primat der Familie Hominidae); Orang-Utan

Definition

Substantiv
Menschenaffe (Primat der Familie Hominidae)Orang-Utan
Zählwort · 只
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 人猿。
    rén yuán Shēng huó zài rè dài yǔ lín lǐ.
    Menschenaffen leben in tropischen Regenwäldern.
  • 人猿。
    Zhè zhī rén yuán de gē bo hěn cháng.
    Die Arme dieses Orang-Utans sind sehr lang.
  • 人猿。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rén yuán de xíng wéi.
    Wissenschaftler untersuchen das Verhalten von Menschenaffen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

人rénMensch
猿yuánAffe

人 bedeutet Mensch und 猿 bedeutet Affe – also ein menschenähnlicher Affe.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

人 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
犭Ausgeschrieben als犬quǎn
Lautteil声符shēngfú
袁
袁yuán猿yuán
Heute gleicher Laut

Der linke Teil 犭, ausgeschrieben als 犬, zeigt ein Tier an; der rechte Teil 袁 liefert den Klang.

猿 öffnen →
Erscheint in
Tiere & Säugetiere

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.