人缘 (rén yuán) — zwischenmenschliche Beziehung; wie beliebt oder gut vernetzt man bei anderen ist
Definition
Bezieht sich auf die persönliche Beliebtheit und das Wohlwollen, das man im Laufe der Zeit bei anderen aufgebaut hat – die Art von sozialem Ansehen, die Menschen dazu bringt, einen zu mögen und zu vertrauen.
noun
zwischenmenschliche Beziehungwie beliebt oder gut vernetzt man bei anderen ist
Examples
- 人缘，。Tā rén yuán hěn hǎo, dà jiā dōu xǐ huan hé tā yì qǐ gōng zuò.Sie versteht sich mit jedem; alle arbeiten gerne mit ihr zusammen.
- ，。Tā yīn wèi rén yuán bù hǎo, zài gōng sī lǐ méi shén me péng you.Weil er kein gutes Verhältnis zu anderen hat, hat er wenige Freunde in der Firma.
- 人缘，。Xiǎng tí gāo zì jǐ de rén yuán, jiù yào duō guān xīn bié rén.Wenn du dein zwischenmenschliches Verhältnis verbessern willst, musst du dich mehr um andere kümmern.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.