估价师 (gū jià shī) — Gutachter, Schätzer (Fachkraft, die den Wert von Immobilien, Waren oder Vermögenswerten schätzt)

Definition

Substantiv
GutachterSchätzer (Fachkraft, die den Wert von Immobilien, Waren oder Vermögenswerten schätzt)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 估价师。
    Zhè wèi gū jià shī zhèng zài píng gū nà dòng fáng zi de jià gé.
    Dieser Gutachter bewertet den Preis jenes Hauses.
  • 估价师。
    Gōng sī qǐng le yí wèi gū jià shī lái gū suàn zī chǎn jià zhí.
    Das Unternehmen beauftragte einen Gutachter, den Wert der Vermögenswerte zu schätzen.
  • 估价师。
    gū jià shī De bào gào duì dài kuǎn shěn pī hěn zhòng yào.
    Der Bericht des Gutachters ist sehr wichtig für die Kreditgenehmigung.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

估价Wert schätzen
估gūschätzen价jiàWert
动宾Verb + Objekt
师shī

'估' bedeutet schätzen und '价' bedeutet Wert; damit wird jemand bezeichnet, der Werte schätzt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rén
Lautteil声符shēngfú
古
古gǔ估gū
Heute gleicher Laut

Der linke Teil 亻 steht für eine Person; der rechte Teil 古 bestimmt den Laut von 估.

估 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
人人rén
Lautteil声符shēngfú
介
介jiè价jiè
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

价 paart 人 (Person) mit 介, das den Klang liefert.

价 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 師; 师 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

Die traditionelle Form 師 besteht aus 𠂤 und 帀; die vereinfachte Form 师 entspricht nicht der hier erklärten Variante.

师 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.