例假 (lì jià) — offizieller Feiertag, gesetzlicher Feiertag; (Euphemismus) Menstruationsperiode

Definition

Examples

• 明天是国庆节，全国放例假。
  Míng tiān shì guó qìng jié, quán guó fàng lì jià.
  Morgen ist Nationalfeiertag, das ganze Land hat einen gesetzlichen Feiertag.
• 她这几天身体不舒服，因为来例假了。
  Tā zhè jǐ tiān shēn tǐ bù shū fu, yīn wèi lái lì jià le.
  Sie fühlt sich seit Tagen unwohl, weil sie ihre Periode hat.
• 公司规定，女性员工在例假期间可以休息一天。
  Gōng sī guī dìng, nǚ xìng yuán gōng zài lì jià qī jiān kě yǐ xiū xi yì tiān.
  Die Firmenrichtlinie erlaubt weiblichen Angestellten, während ihrer Menstruationsperiode einen Tag frei zu nehmen.