侧面 (cè miàn) — Seite; Seitenfläche (physisch); Aspekt; Blickwinkel; Perspektive (übertragen)
Definition
侧面 ist eine physische Seite oder Fläche (lateral, nicht frontal), und im übertragenen Sinne ein 'Blickwinkel' oder eine 'Perspektive' auf eine Sache – konkreter und oft neutraler als 方面. Für einen Standpunkt betont 角度 den wörtlichen oder übertragenen Blickwinkel.
noun
SeiteSeitenfläche (physisch)AspektBlickwinkelPerspektive (übertragen)
Measure word · 个
Examples
- 侧面。Zhè zuò dà lóu de cè miàn yǒu yì pái chuāng hu.Dieses Gebäude hat eine Reihe von Fenstern an seiner Seite.
- 侧面。Wǒ men yīng gāi cóng duō gè cè miàn kǎo chá zhè ge wèn tí.Wir sollten dieses Problem aus mehreren Blickwinkeln betrachten.
- 侧面。Tā de cè miàn zhào bǐ zhèng miàn zhào gèng yǒu gè xìng.Sein Profilfoto hat mehr Charakter als das von vorne.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.