俺家 (ǎn jiā) — (dialektal) meine Familie; mein Zuhause

Definition

俺家 ist eine umgangssprachliche, norddialektale Art, 'mein Zuhause' oder 'meine Familie' zu sagen (Sprecher in der ersten Person, oft ländlich oder lässig). Es steht für 'ich/mein Haushalt' als Ganzes, im Gegensatz zu 我家, der standardmäßigen, neutralen Form.

noun

(dialektal) meine Familiemein Zuhause

Examples

俺家。
ǎn jiā Zhù zài běi jīng.
Mein Zuhause ist in Peking.
俺家。
ǎn jiā Yǒu sān kǒu rén.
Meine Familie hat drei Personen.
俺家，？
Míng tiān ǎn jiā qǐng kè, nǐ lái bù lái?
Meine Familie gibt morgen ein Abendessen; kommst du?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.