假牙 (jiǎ yá) — Zahnprothese, falscher Zahn

Definition

Substantiv
Zahnprothesefalscher Zahn
Zählwort · 副

Beispiele

  • ,假牙。
    Tā nián jì dà le, dài le yí fù jiǎ yá.
    Er ist alt und trägt eine Zahnprothese.
  • 假牙,。
    Wǒ de jiǎ yá yǒu diǎn sōng, xū yào qù tiáo zhěng yí xià.
    Meine Zahnprothese sitzt etwas locker; ich muss sie anpassen lassen.
  • 假牙,。
    Yī shēng jiàn yì tā měi tiān qīng xǐ jiǎ yá, bǎo chí wèi shēng.
    Der Arzt rät ihm, seine Zahnprothese täglich zu reinigen, um die Hygiene zu wahren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

假jiǎfalsch
牙yáZahn

假 bedeutet falsch und 牙 bedeutet Zahn – also bezeichnet das Wort wörtlich einen falschen Zahn.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
叚
叚jiǎ假jiǎ
Heute gleicher Laut

假 paart 亻 (Person) mit 叚, das den Laut jiǎ liefert.

假 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

牙 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.