储 (chǔ) — (gebundene Form) speichern, aufbewahren; (Nachname) Chu

Definition

储 (chǔ) ist ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'speichern/sparen', fast immer mit einem anderen Verb gepaart (z.B. 储存, 储蓄, 储备). Als Nachname wird es Chu gelesen. Gleiche Aussprache für beide Bedeutungen.

gebundene Form
speichernaufbewahren(Nachname) Chu
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Tā xǐ huan bǎ qián chǔ xù qǐ lái.
    Er spart gerne Geld.
  • 。
    Qǐng bǎ zhè xiē wén jiàn chǔ cún dào diàn nǎo lǐ.
    Bitte speichere diese Dateien auf dem Computer.
  • 储。
    Wǒ xìng chǔ.
    Mein Nachname ist Chu.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 儲; 储 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
人人rén
Lautteil声符shēngfú
諸
諸zhū儲chǔ
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 儲 verwendet 人 als Person-Teil und 諸 zum Laut. Dies beschreibt 儲, nicht die vereinfachte Form 储.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.