光束 (guāng shù) — Lichtstrahl; Lichtbündel | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

LichtstrahlLichtbündel

Zählwort · 束

光束。
Yí shù qiáng liè de guāng shù cóng chuāng hu shè jìn lái.
Ein starker Lichtstrahl schien durch das Fenster herein.
光束。
Jī guāng qì kě yǐ chǎn shēng fēi cháng xì de guāng shù.
Ein Laser kann einen sehr dünnen Lichtstrahl erzeugen.
光束。
Hēi àn zhōng de yí shù guāng shù zhǐ yǐn le fāng xiàng.
Ein Lichtstrahl in der Dunkelheit wies die Richtung.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

光 steht für Licht und 束 für einen gebündelten Strahl – somit entsteht ein Lichtstrahl.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 光 platziert 火 (Feuer) über 卩 (kniende Person), um Feuer über dem Kopf und das Leuchten von Licht zu zeigen.

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

Die Form von 束 stammt von einer Zeichnung einer an beiden Enden gebundenen Tasche.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.