TongTong
Anmelden

党派 (dǎng pài) — politische Parteien; Fraktionen; Gruppierungen

Definition

党派 bezeichnet organisierte politische Gruppen – sowohl formelle Parteien als auch informelle Fraktionen –, die eine Ideologie oder ein Interesse teilen. Das Zählwort ist 个 (个党派).

Substantiv
politische ParteienFraktionenGruppierungen
Zählwort · 个

Beispiele

  • 党派。
    Zhè ge guó jiā de dǎng pài zhì dù hěn wán shàn.
    Das Parteiensystem in diesem Land ist sehr gut entwickelt.
  • 党派。
    dǎng pài Zhī jiān de máo dùn yǒu shí huì yǐng xiǎng zhèng cè zhì dìng.
    Konflikte zwischen Fraktionen können manchmal die Politikgestaltung beeinflussen.
  • 党派。
    Tā jiā rù le qí zhōng yí gè dǎng pài.
    Er ist einer der politischen Parteien beigetreten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

党dǎngPartei
派pàiFraktion

党 und 派 bezeichnen beide organisierte Gruppen – zusammen meinen sie Parteien oder Fraktionen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
儿儿érMensch
Lautteil声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

党 paart 尚, das den Klang bestimmt, mit 儿, das für Mensch steht.

党 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐWasser; Fluss
Lautteil声符shēngfú
𠂢
𠂢𠂢派pài
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

派 setzt sich aus 水 (Wasser/Fluss) und 𠂢 zusammen. 𠂢 liefert den Laut, und 水 wurde später hinzugefügt, um das Zeichen vom älteren Formular zu unterscheiden.

派 öffnen →
Erscheint in
Regierung & Politik

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.