兜兜 (dōu dou) — Unterbekleidung für Brust und Bauch (z. B. ein Lätzchen); Tasche (kleiner Beutel oder Täschchen, in Kleidung eingenäht)

Definition

兜兜 (dōudou) ist umgangssprachliche Babysprache für ‚Lätzchen‘ (ein Kleidungsstück, das die Brust eines Babys bedeckt) oder eine kleine ‚Tasche‘. Die Taschenbedeutung kommt daher, dass die Kleidungstasche als kleiner Beutel betrachtet wird.

Substantiv
Unterbekleidung für Brust und Bauch (z. B. ein Lätzchen)Tasche (kleiner Beutel oder Täschchen, in Kleidung eingenäht)
Zählwort ·

Beispiele

  • 兜兜
    Bǎo bao chuān zhuó yí gè dōu dou, pà nòng zāng yī fu.
    Das Baby trägt ein Lätzchen, um die Kleidung nicht schmutzig zu machen.
  • 兜兜
    Tā bǎ shǒu jī fàng jìn dōu dou lǐ le.
    Er hat sein Handy in die Tasche gesteckt.
  • 兜兜
    Zhè jiàn yī fu yǒu liǎng gè dōu dou.
    Dieses Kleidungsstück hat zwei Taschen.

Herkunft

Verdoppeltes Wort
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung

Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.

dōuTasche
dōuTasche

Das wiederholte 兜 bezeichnet eine Tasche oder Hülle – es meint also eine kleine Tasche oder die Brustbedeckung eines Babys.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 𠑹𠑹𠑹Abdeckung
  • màoKopf

兜 kombiniert 𠑹, eine Abdeckung, mit 皃, einem Kopf, um einen Helm darzustellen.

兜 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 𠑹𠑹𠑹Abdeckung
  • màoKopf

兜 kombiniert 𠑹, eine Abdeckung, mit 皃, einem Kopf, um einen Helm darzustellen.

兜 öffnen →
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.