入土 (rù tǔ) — begraben werden, bestatten (einen Verstorbenen)

Definition

Literarisches Verb mit der Bedeutung 'begraben / beerdigt werden', fast immer für eine verstorbene Person verwendet. Kombiniert mit 为安 in der festen Wendung 入土为安 ('endlich begraben, in Frieden').

verb
begraben werdenbestatten (einen Verstorbenen)

Examples

  • 入土
    Tā de yí tǐ yǐ jīng rù tǔ ān zàng.
    Seine sterblichen Überreste wurden beigesetzt.
  • Lǎo rén de gǔ huī rù le tǔ cái suàn wán chéng xīn yuàn.
    Erst nachdem die Asche des alten Mannes beigesetzt war, erfüllte sich der Wunsch.
  • 入土
    rù tǔ Wéi ān shì hěn duō wén huà zhōng de chuán tǒng guān niàn.
    „Begraben zu sein und in Frieden zu ruhen“ ist ein traditioneller Glaube in vielen Kulturen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.