入土 (rù tǔ) — begraben werden, bestatten (einen Verstorbenen)
Definition
Literarisches Verb mit der Bedeutung 'begraben / beerdigt werden', fast immer für eine verstorbene Person verwendet. Kombiniert mit 为安 in der festen Wendung 入土为安 ('endlich begraben, in Frieden').
verb
begraben werdenbestatten (einen Verstorbenen)
Examples
- 入土。Tā de yí tǐ yǐ jīng rù tǔ ān zàng.Seine sterblichen Überreste wurden beigesetzt.
- 。Lǎo rén de gǔ huī rù le tǔ cái suàn wán chéng xīn yuàn.Erst nachdem die Asche des alten Mannes beigesetzt war, erfüllte sich der Wunsch.
- 入土。rù tǔ Wéi ān shì hěn duō wén huà zhōng de chuán tǒng guān niàn.„Begraben zu sein und in Frieden zu ruhen“ ist ein traditioneller Glaube in vielen Kulturen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.