兰 (lán) — Orchidee; Duft (besonders von Orchideen); (übertragen) sittliche Vortrefflichkeit, edler Charakter
Definition
Literarischer/klassischer Name für die Orchidee (兰花), oft in der Schriftsprache oder als Nachname verwendet. Trägt starke kulturelle Symbolik für Adel und Integrität im klassischen Chinesisch – im Gegensatz zum alltäglichen 兰花 ist dies eine poetische, verdichtete Form.
noun
OrchideeDuft (besonders von Orchideen)(übertragen) sittliche Vortrefflichkeitedler Charakter
Measure word · 株
Examples
- 兰。Zhè pén lán kāi huā le.Dieser Topf Orchideen hat geblüht.
- 兰。Mǎn shì lán xiāng.Der Raum ist mit Orchideenduft erfüllt.
- 兰。lán Xiàng zhēng gāo jié.Orchideen symbolisieren Adel.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.