具 (jù) — (gebundene Form) Werkzeug, Utensil, Gerät; (gebundene Form) besitzen, haben
Definition
具 ist ein gebundenes Morphem (jù), wird nie allein verwendet. Es verbindet sich mit 备 zu 'ausstatten/besitzen' (z. B. 具备, 具备能力) und mit Nomen zu 'Werkzeug/Gerät' (工具, 家具, 玩具, 餐具).
gebundene Form
WerkzeugUtensilGerätbesitzenhaben
Beispiele
- 。Tā ná qǐ le zhè jiàn gōng jù.Er hat dieses Werkzeug aufgehoben.
- 。Zhè suǒ xué xiào jù bèi le xiān jìn de jiào xué shè bèi.Diese Schule ist mit fortschrittlichen Lehrmitteln ausgestattet.
- 。Tā jù bèi le jǔ jǐ gè lì zi de néng lì.Er besitzt die Fähigkeit, mehrere Beispiele zu nennen.
Herkunft
Zusammengesetztes Ideogramm六书liùshū
会意huìyìZwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.
- 鼎鼎dǐngKessel
- 廾廾gǒngzwei Hände
具 paart 廾 (zwei Hände) mit 鼎 (einen Kessel) und zeigt so, wie Hände mit einem Kessel Essen zubereiten.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.