冠冕 (guān miǎn) — Königskrone; Amtshut (getragen von alten Herrschern oder hohen Beamten); übertragen Führungsposition oder Autorität; Spitzenrang
Definition
Wörtlich 'Krone' (die königliche Kopfbedeckung, die von alten Herrschern oder hohen Beamten getragen wurde), im übertragenen Sinne für die Spitzenposition der Führung oder Autorität verwendet.
noun
KönigskroneAmtshut (getragen von alten Herrschern oder hohen Beamten)übertragen Führungsposition oder AutoritätSpitzenrang
Measure word · 顶
Examples
- 冠冕，。Zhè dǐng guān miǎn shàng xiāng mǎn le bǎo shí, fēi cháng guì zhòng.Diese Krone ist mit Edelsteinen besetzt und extrem wertvoll.
- ，冠冕。Tā píng jiè chū sè de néng lì, zuì zhōng yíng dé le háng yè nèi de guān miǎn.Durch seine herausragenden Fähigkeiten gewann er letztendlich die Krone in der Branche.
- 冠冕，。Zhè wèi guó wáng de guān miǎn dài dài xiāng chuán, yǐ yǒu qiān nián lì shǐ.Die Krone dieses Königs wurde über Generationen weitergegeben und hat eine tausendjährige Geschichte.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.