凤 (fèng) — Phönix (mythischer Vogel, der Anmut und Tugend in der chinesischen Kultur symbolisiert)
Definition
凤 (fèng) ist der chinesische Phönix – ein mythischer Vogel, der zusammen mit dem Drachen 龙 in der traditionellen chinesischen Kultur Glück und kaiserliche Macht symbolisiert.
Substantiv
Phönix (mythischer Vogel, der Anmut und Tugend in der chinesischen Kultur symbolisiert)
Zählwort · 只
Beispiele
- 凤。fèng Shì shén huà zhōng de jí xiáng niǎo.Der Phönix ist ein glücksverheißender Vogel in der Mythologie.
- 凤。Zhè méi yù pèi shàng kè zhe yì tiáo lóng hé yì zhī fèng.Diese Jade-Anhänger ist mit einem Drachen und einem Phönix geschnitzt.
- 凤。Gǔ dài huáng dì de yī fu shàng cháng xiù yǒu lóng hé fèng de tú àn.Die Kleidung alter Kaiser hatte oft bestickte Drachen- und Phönixmuster.
Herkunft
Piktogramm六书liùshū
象形xiàngxíngEine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鳳; 凤 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Die traditionelle Form 鳳 zeigt ein Vogelbild mit auffälligem Kamm und Schwanzfedern – vermutlich ein echter Pfau. Die vereinfachte Form 凤 ist eine spätere Abkürzung.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.