凹坑 (āo kēng) — konkave Vertiefung; Krater

Definition

凹坑 (āokēng): Eine kleine konkave Vertiefung oder Grube in einer Oberfläche – wie Mondkrater oder Regendellen auf dem Bürgersteig. Wird mit 表面 / 上 kombiniert, um die Stelle der Vertiefung anzugeben.

Substantiv
konkave VertiefungKrater
Zählwort · 个

Beispiele

  • 凹坑。
    Yuè qiú biǎo miàn yǒu hěn duō āo kēng.
    Es gibt viele Krater auf der Mondoberfläche.
  • 凹坑。
    Zhè piàn cǎo dì shàng yǒu yí gè hěn shēn de āo kēng.
    Es gibt eine sehr tiefe konkave Vertiefung auf dieser Wiese.
  • ，凹坑。
    Dà yǔ guò hòu, lù miàn shàng chū xiàn le hěn duō xiǎo āo kēng.
    Nach dem starken Regen erschienen viele kleine konkave Vertiefungen auf der Straße.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

凹āokonkav
坑kēngGrube

凹 (konkav) und 坑 (Grube) bilden zusammen eine vertiefte Stelle auf einer Oberfläche.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

凹 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔBoden
Lautteil声符shēngfú
亢
亢kàng坑kēng(r)
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die heutige Form 坑 nutzt 土 (Boden) für die Bedeutung und 亢 für die Aussprache.

坑 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.