击破 (jī pò) — zerbrechen, zerschlagen (durch Schlagen); besiegen, zerstören (einen Feind, ein Hindernis usw.)
Definition
Ein starkes Verb, das bedeutet, eine Verteidigungslinie zu durchbrechen oder ein Hindernis / einen Feind zu zerstören. Im übertragenen Sinne bedeutet es, eine Barriere, ein Argument oder eine Festung zu durchbrechen. (Zusammensetzung: 击 schlagen + 破 brechen.)
verb
zerbrechenzerschlagen (durch Schlagen)besiegenzerstören (einen Feind, ein Hindernis usw.)
Examples
- 击破。Shì bīng men yòng shí tou jī pò le dí rén de fáng xiàn.Die Soldaten durchbrachen die Verteidigungslinie des Feindes mit Steinen.
- ，击破。Zài zhè cì bǐ sài zhōng, tā chéng gōng jī pò le duì shǒu de zhàn shù.In diesem Wettbewerb besiegte er erfolgreich die Taktiken des Gegners.
- 击破。Jǐng fāng zài yí cì xíng dòng zhōng jī pò le yí gè fàn zuì tuán huǒ.Die Polizei zerschlug eine kriminelle Bande in einer Operation.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.