刀口 (dāo kǒu) — Klinge oder Schneide eines Messers; entscheidender Punkt; Schlüsselmoment; (medizinisch) Einschnitt; Schnitt

Definition

Wörtlich 'Messerschneide' – die scharfe Klinge eines Messers oder Skalpells, und im weiteren Sinne der kritische Punkt einer Situation oder eines chirurgischen Schnitts. Verwende die übertragene Bedeutung 'entscheidender Punkt', wenn ein Moment entscheidend ist.

noun
Klinge oder Schneide eines Messersentscheidender PunktSchlüsselmoment(medizinisch) EinschnittSchnitt
Measure word ·

Examples

  • 刀口
    Zhè bǎ dāo de dāo kǒu fēi cháng fēng lì.
    Die Klinge dieses Messers ist sehr scharf.
  • 刀口
    Tán pàn dào le zuì guān jiàn de dāo kǒu shàng.
    Die Verhandlungen haben den kritischsten Punkt erreicht.
  • 刀口
    Shǒu shù de dāo kǒu yù hé dé hěn hǎo.
    Der chirurgische Schnitt heilt gut.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.