则 (zé) — (Konjunktion) aber; dann (zeigt Kontrast oder Folge an); (gebundene Form) Standard; Norm; Prinzip; (Zählwort) für schriftliche Stücke (Nachrichten, Artikel, Regeln usw.)
Definition
Eine literarische Konjunktion und gebundene Form: Als Konjunktion markiert sie einen Kontrast oder eine Folge (wohingegen / dann), formeller als 而. Als gebundene Form bedeutet sie 'Norm/Prinzip' (准则, 标准).
Konjunktion
aberdann (zeigt Kontrast oder Folge an)
gebundene Form
StandardNormPrinzip
Zählwort
für schriftliche Stücke (Nachrichten, Artikel, Regeln usw.)
Leicht verwechselbar
- 刷shuāsieht ähnlich aus(Verb) bürsten; scheuern
- 赛sàisieht ähnlich auswettkämpfen
- 侧cèsieht ähnlich aus(Substantiv) Seite, seitlicher Teil
- 赏shǎngsieht ähnlich ausbelohnen, verleihen (ein Geschenk oder Geld von einem Vorgesetzten an einen Untergebenen)
- 贵guìsieht ähnlich austeuer
- 测cèsieht ähnlich ausmessen; vermessen
Beispiele
- ，则。Tā xǐ huan yùn dòng, wǒ zé xǐ huan dú shū.Er mag Sport, während ich Lesen mag.
- ，。Yǐ chéng xìn wèi yuán zé, cái néng lì zú.Nimm Integrität als Prinzip, dann kannst du bestehen.
- 。Jīn tiān wǒ kàn dào yì zé yǒu qù de xīn wén.Heute habe ich einen interessanten Artikel gesehen.
Grammatik
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.