剃刀 (tì dāo) — Rasiermesser | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Rasiermesser

Zählwort · 把

Beispiele

剃刀。
Tā yòng tì dāo guā hú zi.
Er benutzt einen Rasierer, um sich den Bart zu rasieren.
剃刀。
Zhè bǎ tì dāo hěn fēng lì.
Dieser Rasierer ist sehr scharf.
剃刀。
Wǒ mǎi le yì bǎ xīn tì dāo.
Ich habe einen neuen Rasierer gekauft.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

剃tìrasieren

„剃“ und „刀“ bilden ein Messer zum Rasieren.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

剃 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 刀 stammt von einer einfachen Abbildung eines Messers ab.

刀 öffnen →

Erscheint in

Alltagsgegenstände Hygiene & Körperpflege

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.