前景 (qián jǐng) — (Fotografie, Malerei) Vordergrund; Zukunftsaussichten, Ausblick, Perspektive
Definition
前景 hat zwei Bedeutungen: wörtlich den 'Vordergrund' in einem Foto oder Gemälde, und bildlich die 'Zukunftsaussichten' einer Karriere, Branche oder eines Plans. Die bildliche Bedeutung ist weiter gefasst als 前途 (nur Karriere) und 前程 (formeller).
noun
(Fotografie, Malerei) VordergrundZukunftsaussichtenAusblickPerspektive
Examples
- 前景，。Zhè zhāng zhào piàn de qián jǐng tài mó hu le, kàn bù qīng chǔ.Der Vordergrund dieses Fotos ist zu unscharf, um etwas klar zu erkennen.
- 前景。Zhè ge háng yè de fā zhǎn qián jǐng fēi cháng guǎng kuò.Die Entwicklungsaussichten dieser Branche sind sehr breit.
- 前景。Tā duì zì jǐ de zhí yè qián jǐng hěn yǒu xìn xīn.Er ist sehr zuversichtlich, was seine Karriereaussichten betrifft.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.