劳碌 (láo lù) — hart arbeiten; sich abmühen
Definition
劳碌 betont anhaltende, mühsame Schwerarbeit – sich über die Zeit stetig abmühen, nicht nur ein einmaliger Kraftakt. Vermittelt Müdigkeit durch anhaltende Arbeit, lebendiger als das einfache 努力.
verb
hart arbeitensich abmühen
Examples
- 劳碌。Tā yì shēng dōu zài láo lù.Er hat sein ganzes Leben lang geschuftet.
- ，劳碌，。Wèi le jiā tíng, tā zhěng rì láo lù, cóng bú bào yuàn.Für die Familie schuftete sie den ganzen Tag, ohne zu klagen.
- 劳碌，。Tā men láo lù le duō nián, zhōng yú qǔ dé le chéng gōng.Sie schufteten viele Jahre und erlangten schließlich Erfolg.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.