劳 (láo) — (gebundene Form) ermutigen, trösten
Definition
Gebundene Form (láo) mit der Bedeutung 'trösten, belohnen, mit Freundlichkeit bedenken'. Tritt immer mit 慰 auf (als 慰劳), wird nie allein verwendet und drückt die Belohnung von Mühe mit Geschenken, Mahlzeiten oder freundlichen Worten aus.
bound form
(gebundene Form) ermutigentrösten
Examples
- 。Gōng sī zhǔn bèi le yí dùn dà cān wèi láo jiā bān jiā diǎn de yuán gōng.Das Unternehmen bereitete ein großes Essen zu, um die überstunden machenden Mitarbeiter zu trösten.
- 劳，。Tā men dài zhe lǐ wù qù láo jūn, biǎo dá duì zhàn shì men de jìng yì.Sie brachten Geschenke, um die Truppen aufzumuntern, und drückten damit ihren Respekt für die Soldaten aus.
- 。Lǐng dǎo yòng zhè cì jù cān wèi láo le quán tǐ tóng shì.Der Leiter nutzte diese Dinnerparty, um alle Kollegen zu trösten.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.