勾 (gōu) — (Verb) abhaken; ankreuzen; (Verb) anziehen; wecken (Interesse, Neugier); (Verb) skizzieren; umreißen
Definition
勾 (gōu): abhaken, anstreichen, (Interesse) wecken, skizzieren. Abhaken ähnelt 点, aber für Listen/Antworten. Anziehen schwächer als 吸引, neutral (vs. 惹 negativ).
Verb
abhakenankreuzenanziehenwecken (Interesse, Neugier)skizzierenumreißen
Leicht verwechselbar
- 句jùsieht ähnlich aus(Zählwort) für Sätze, Verszeilen oder kurze Phrasen
- 钩gōuklingt ähnlich(Substantiv) Haken; Verschluss; Klammer
- 勿wùsieht ähnlich ausnicht (formell, literarisch, verwendet in Schildern und schriftlichen Verboten)
- 沟gōusieht ähnlich ausGraben, Rinne (künstlicher Entwässerungskanal)
- 旬xúnsieht ähnlich aus(Zählwort) Zehn-Tage-Periode (einer von drei Abschnitten eines Monats)
Beispiele
- 勾。Qǐng zài zhèng què de dá àn shàng gōu yí xià.Bitte hake die richtige Antwort ab.
- 勾。Zhè bù diàn yǐng gōu qǐ le lì shǐ de gòng míng.Dieser Film weckt historische Resonanz.
- 勾。Huà jiā xiān yòng qiān bǐ gōu chū lún kuò.Der Maler skizziert zuerst die Kontur mit einem Bleistift.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.