北纬 (běi wěi) — nördliche Breite (Geografie)

Definition

Bezieht sich auf Breitengrade nördlich des Äquators, ausgedrückt in Grad (z.B. 北纬三十度 = 30°N). Das Gegenstück ist 南纬 für die südliche Hemisphäre.

Substantiv

nördliche Breite (Geografie)

北纬。
Zhè zuò chéng shì wèi yú běi wěi sān shí dù fù jìn.
Diese Stadt liegt nahe 30 Grad nördlicher Breite.
北纬。
běi wěi Dì qū dōng jì cháng cháng hěn hán lěng.
Der Winter in Regionen nördlicher Breite ist oft sehr kalt.
北纬。
Kǎo chá duì jiāng qián wǎng běi wěi sì shí dù jìn xíng kē xué kān cè.
Das Expeditionsteam wird zu 40 Grad nördlicher Breite aufbrechen, um wissenschaftliche Vermessungen durchzuführen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

北 steht für Norden und 纬 für Breite – somit meint es nördliche Breite.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 北 zeigt zwei Menschen, die Rücken an Rücken stehen. Ursprünglich bedeutete es ‚Rücken‘.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 緯; 纬 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú

糸糸mìFaden

Lautteil声符shēngfú

韋

韋wéi緯wěi

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 緯 hat links 糸 (Faden) und rechts 韋 für den Laut. Die vereinfachte Form 纬 ist eine spätere Abkürzung.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.