北风 (běi fēng) — Nordwind; nördlicher Wind

Definition

Substantiv
Nordwindnördlicher Wind
Zählwort · 阵

Beispiele

  • 北风。
    Dōng tiān běi fēng hěn lěng.
    Der Nordwind ist im Winter sehr kalt.
  • 北风。
    běi fēng Chuī le yì zhěng yè.
    Der Nordwind wehte die ganze Nacht.
  • 北风。
    Wài miàn guā qǐ le běi fēng.
    Draußen hat ein Nordwind zu wehen begonnen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

北běiNorden
风fēngWind

北 bedeutet Norden und 风 ist Wind – also ein nördlicher Wind.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form 北 zeigt zwei Menschen, die Rücken an Rücken stehen. Ursprünglich bedeutete es ‚Rücken‘.

北 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

风 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.