单向 (dān xiàng) — einfach, unidirektional

Definition

Adjektiv
einfachunidirektional
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 单向，。
    Zhè shì yì tiáo dān xiàng chē dào, bù néng diào tóu.
    Das ist eine Einbahnstraße; du kannst nicht wenden.
  • 单向，。
    Zài dān xiàng gōu tōng zhōng, shuō huà zhě wú fǎ dé dào fǎn kuì.
    Bei einseitiger Kommunikation kann der Sprecher kein Feedback erhalten.
  • 单向，。
    Zhè cì huì tán shì dān xiàng de, zhǐ yǒu wǒ fāng fā biǎo yì jiàn.
    Dieses Treffen war einseitig; nur unsere Seite hat Meinungen geäußert.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

单dāneins
向xiàngRichtung

单 bedeutet eins und 向 bedeutet Richtung – also nur eine Richtung.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 單; 单 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die Form 單 stellte ursprünglich einen Y-förmigen Holzstock mit zwei Steinen darauf dar.

单 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Ursprünglich zeigte 向 宀 (Haus) mit 口, um einen Echoeffekt an einem Ort darzustellen; später wurde es für Richtungen verwendet.

向 öffnen →
Erscheint in
Wegbeschreibung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.