印刷品 (yìn shuā pǐn) — Drucksache, gedrucktes Material

Definition

Substantiv

Drucksachegedrucktes Material

Zählwort · 件

印刷品。
Zhè xiē yìn shuā pǐn dōu shì cóng guó wài jì lái de.
Diese Drucksachen wurden alle aus dem Ausland geschickt.
印刷品。
Yóu jú duì yìn shuā pǐn yǒu zhuān mén de shōu fèi biāo zhǔn.
Die Post hat einen speziellen Tarif für Drucksachen.
印刷品。
Tú shū guǎn shōu cáng le dà liàng lì shǐ yìn shuā pǐn.
Die Bibliothek hat eine große Sammlung historischer Drucksachen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

印刷Drucken

联合Nebenordnung

品pǐnProdukte

印刷 bedeutet Drucken, und 品 bezeichnet die daraus resultierenden Produkte.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Bei 印 werden 爪 (Hand) und 卩 (kniende Person) kombiniert – es zeigt eine Hand, die auf eine kniende Person drückt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

刀刀dāoMesser

Lautteil声符shēngfú

㕞

㕞㕞刷shuā

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

刷 verwendet 刀, ein Messer, und paart es mit 㕞 als Lautbestandteil.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

品 wiederholt dieselbe einfache Form dreimal, um verschiedene Objekte darzustellen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.