危险期 (wēi xiǎn jī) — gefährliche Periode; Gefahrenperiode; (Medizin) kritische Periode (z. B. bei Krankheit); (umgangssprachlich) fruchtbare Periode (des Menstruationszyklus)
Definition
Wörtlich 'gefährliche Periode' – ein Zeitraum mit höchstem Risiko, verwendet in der Medizin (kritische Phase einer Krankheit) und umgangssprachlich für das fruchtbare Fenster einer Frau um den Eisprung herum.
noun
gefährliche PeriodeGefahrenperiode(Medizin) kritische Periode (z. B. bei Krankheit)(umgangssprachlich) fruchtbare Periode (des Menstruationszyklus)
Examples
- 危险期，。Xiàn zài yì qíng yǐ jīng guò le zuì yán zhòng de wēi xiǎn jī, dà jiā yào xiǎo xīn fǎn tán.Jetzt ist die Epidemie über die gefährlichste Zeit hinweg, aber alle sollten auf einen erneuten Ausbruch achten.
- 危险期，。Yī shēng shuō tā xiàn zài hái zài wēi xiǎn jī, xū yào zhù zài zhòng zhèng jiān hù shì.Der Arzt sagte, er befinde sich noch in der kritischen Phase und müsse auf der Intensivstation bleiben.
- 危险期。Nǚ xìng zài wēi xiǎn jī tóng fáng huái yùn de jī lǜ huì bǐ jiào gāo.Geschlechtsverkehr während des fruchtbaren Fensters einer Frau erhöht die Wahrscheinlichkeit einer Schwangerschaft.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.