厚望 (hòu wàng) — große Erwartungen; hochgesteckte Hoffnungen
Definition
Ein formelles, schriftliches Substantiv mit der Bedeutung ‚große Erwartungen‘ – verwendet für Hoffnungen, die in eine Person, eine Gruppe oder die Zukunft gesetzt werden, wie in 父母对孩子寄予厚望. Deutlich stärker und literarischer als das alltägliche 希望.
noun
große Erwartungenhochgesteckte Hoffnungen
Examples
- 厚望。Fù mǔ duì hái zi yǒu hěn shēn de hòu wàng.Eltern haben große Erwartungen an ihre Kinder.
- 厚望。Lǎo shī duì wǒ men bào yǒu hěn dà hòu wàng.Der Lehrer hat große Hoffnungen in uns gesetzt.
- 厚望。Bú yào gū fù dà jiā de hòu wàng.Enttäusche nicht die hohen Erwartungen aller.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.