厨子 (chú zi) — Koch, Küchenchef

Definition

Umgangssprachlicher, altmodischer Begriff für einen 'Koch' – einen arbeitenden Koch, keinen ausgebildeten 厨师. Oft mit bescheidenem, volkstümlichem Ton (z.B. 老厨子).

Substantiv
KochKüchenchef
Zählwort · 个

Beispiele

  • 厨子。
    Zhè jiā fàn diàn de chú zi shǒu yì hěn hǎo.
    Der Koch in diesem Restaurant hat großes Geschick.
  • 。
    Tā cóng xiǎo jiù xiǎng dāng yì míng chú zi.
    Er wollte schon als Kind Koch werden.
  • 厨子。
    Lǎo chú zi zuò de cài zǒng shì tè bié hǎo chī.
    Die Gerichte des alten Kochs sind immer besonders lecker.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

厨chúKüchenarbeit
子zǐPerson

厨 steht für Küche und 子 bezeichnet eine damit verbundene Person.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 廚; 厨 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
广广guǎng
Lautteil声符shēngfú
尌
尌shù廚chú
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die hier erklärte Form ist 廚, nicht 厨: Der Teil 广 gibt die Bedeutung an, der Teil 尌 bestimmt den Laut.

厨 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →
Erscheint in
Berufe & Jobs

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.