TongTong通通
Sign in

去路 (qù lù) — der Weg nach vorne; der eingeschlagene Weg; ein Ausweg; Auslass (oft übertragen)

Definition

Wörtlich 'der Weg, den man geht' – die Route oder der Pfad nach vorne, oft im Gegensatz zu 来路 (der Weg, den man kam). Beide Bedeutungen sind konkrete oder bildliche Wege/Auswege für Fortschritt.

noun
der Weg nach vorneder eingeschlagene Wegein AuswegAuslass (oft übertragen)

Examples

  • 去路。
    Qián miàn nà liàng chē dǔ zhù le wǒ men de qù lù.
    Das Auto vor uns hat unseren Weg nach vorne blockiert.
  • 去路。
    Tā men zhèng zài wèi zhè ge nán tí xún zhǎo xīn de qù lù.
    Sie suchen nach einem neuen Ausweg, um dieses Problem zu lösen.
  • 去路，。
    Zhè tiáo qù lù zǒu bù tōng, wǒ men huàn yì tiáo lù ba.
    Dieser Weg nach vorne ist blockiert; lass uns eine andere Route nehmen.
Appears in
Directions

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.