变形虫 (biàn xíng chóng) — Amöbe | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Amöbe

Zählwort · 只

变形虫。
Zài xiǎn wēi jìng xià kě yǐ qīng chǔ dì kàn dào biàn xíng chóng de yí dòng.
Unter einem Mikroskop kann man die Bewegung von Amöben deutlich sehen.
变形虫。
Lǎo shī yòng le jǐ gè biàn xíng chóng lái yǎn shì xì bāo fēn liè de guò chéng.
Der Lehrer benutzte ein paar Amöben, um den Prozess der Zellteilung zu demonstrieren.
变形虫，。
biàn xíng chóng Hé rén yí yàng, yě xū yào chī dōng xī cái néng shēng cún.
Amöben müssen, genau wie Menschen, essen, um zu überleben.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

变形Form ändern

动宾Verb + Objekt

Die Bedeutung entsteht aus '变' als Form ändern und '形' als Form, mit '虫' als Lebewesen; ein Wesen, das seine Form ändert, ist eine Amöbe.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 變; 变 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú

攴攴pū

Lautteil声符shēngfú

䜌

䜌䜌變biàn

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 變 nutzt 䜌 als Lautteil und 攴 als Bedeutungsteil.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

彡彡shān

Lautteil声符shēngfú

井

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

形 besteht aus 彡 und 井, wobei 井 den Laut angibt.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 蟲; 虫 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 蟲 ist die, die im Referenztext behandelt wird; 虫 ist ebenfalls ein eigenständiges traditionelles Zeichen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.