变样 (biàn yàng) — sich im Aussehen verändern, anders aussehen, sich verwandeln
Definition
变样 (biàn yàng) bedeutet, dass sich das Aussehen von jemandem oder etwas sichtbar verändert hat – verwendet, wenn man den Unterschied auf den ersten Blick sieht, oft überrascht. Als trennbares Verb wird 变样 oft zu 变了样.
Verb
sich im Aussehen verändernanders aussehensich verwandeln
Beispiele
- ，变样，。Jǐ nián méi jiàn, nǐ biàn yàng le, wǒ dōu kuài rèn bù chū lái le.Ich habe dich Jahre nicht gesehen – du hast dich so verändert, dass ich dich fast nicht wiedererkenne.
- ，。Zhè ge chéng shì chè dǐ biàn le yàng, dào chù shì xīn dà lóu.Diese Stadt hat sich komplett verändert; überall sind neue Gebäude.
- ，变样。Lǎo fáng zi jīng guò zhuāng xiū, wán quán biàn yàng le.Nach der Renovierung hat das alte Haus sein Aussehen völlig verändert.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.