口中 (kǒu zhōng) — im Mund; (übertragen) in der Rede oder in Worten

Definition

Literarische/formelle Entsprechung von 'im Mund' – wird fast immer im übertragenen Sinne 'in den Worten' (was jemand sagt) verwendet. Im alltäglichen Sprachgebrauch sagt man stattdessen 嘴里.

Adverb
im Mund(übertragen) in der Rede oder in Worten

Beispiele

  • 口中。
    Tā kǒu zhōng hán zhe yí kuài táng.
    Er hat ein Stück Bonbon im Mund.
  • 口中，。
    Tā kǒu zhōng niàn niàn yǒu cí, bù zhī dào zài shuō shén me.
    Sie murmelte etwas vor sich hin; ich weiß nicht, was sie sagte.
  • 口中。
    Zhè xiē huà dōu shì cóng tā kǒu zhōng shuō chū lái de.
    Diese Worte kamen alle aus seinem Mund.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 口 sieht aus wie ein geöffneter Mund.

口 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Das ursprüngliche Bild zeigte einen Fahnenmast mit einer Trommel in der Mitte, aufgestellt im Zentrum eines Feldes.

中 öffnen →
Erscheint in
KörperteileKommunikation & Sprache

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.